Translation for "омнес" to english

Омнес

• omnes

Translation examples

omnes

Бэллум омниум контра омнес.
Bellum omnium contra omnes.

Аргументум ад игнорантиам... Аб уно диске омнес.
Argumentum ad ignorantiam, ab uno disce omnes.

Он старался дать мне понять, что это не мое дело, но я предположила, что он говорил с ними — и весьма бегло — на омнесе, храмовом жаргоне, или диалекте, сделав который чем-то вроде местного внутреннего языка, младшие служители церкви могли держать дела своего ведомства в тайне от простецов. Он говорил без запинок, и его голос звучал весьма властно.
I had to think that it did not, but I presumed he had spoken to them, fluently, in Omnes, the cant or dialect of the temple, a private trade tongue that the juniors of the church use to keep the business of their office in confidence from the public. He spoke it well, and with the authority of use.

– Вос омнес ит министри одеи ет деструкционес эт сараторес дискорде… – Что она задумала? – спросила Сьюзен. – Не знаю, но от ее голоса по мне бегают мурашки. – …эт квод ест нопе вос кониурасе идео вос конниро эт депрекур. – Колин, я… – Ш-ш-ш, молчи!
“Vos omnes it ministri odey et destructiones et seratores discorde. “What’s she up to?” said Susan. “I don’t know, but it’s giving me gooseflesh.” eo quod est noce vose coniurase ideo vos conniro et deprecur. “Colin, I . “Sh!