Translation for "омейядский" to english

Омейядский

• umayyad

Translation examples

umayyad

Этими работами у въезда в Вади-Хильву оккупирующая держава разрушает памятники древней исламской культуры, относящиеся к эпохам Омейядского и Аббасидского халифатов.
Such excavations by the occupying Power at the entrance to Wadi Hilweh are destroying deep-rooted Islamic antiquities from the Umayyad and Abbasid caliphate eras.

В частности, террористы сожгли старый рынок в Алеппо (старейший рынок в мире), Большую Омейядскую мечеть в Алеппо и множество других мечетей, церквей и монастырей в различных сирийских городах.
The terrorists' crimes include the burning of the old market of Aleppo (the oldest market in the world), the Great Umayyad Mosque in Aleppo and many mosques, churches and monasteries in various Syrian cities.

Государственная палата церемоний должна... приготовить прием омейядскому послу Аспару... и проводить его к башне Будды, чтобы почтить божественную славу Императрицы
The Court of State Ceremonials shall welcome Umayyad diplomat Aspar and escort him to the Towering Buddha to revere the Empress's divine glory.