Translation for "олтении" to english

Олтении

• oltenia

Translation examples

oltenia

Принятие этих радикальных и непопулярных мер привело к полному прекращению практики субсидирования крупнейшего угледобывающего предприятия "Олтения" в Тыргу-Жиу.
These radical and unpopular measures led to a complete phasing out of subsidies to the biggest coal company, Oltenia in Tirgu Jiu.

6. Национальная компания по добыче лигнита Олтени (CNLO) занимается добычей лигнита в карьерах для производства электроэнергии и тепла, используя лишь высокопродуктивную технологию непрерывных открытых работ.
6. The National Lignite Company of Oltenia (CNLO) produces lignite for electricity generation and heat generation in open cast operations using only the highly productive continual excavating technology.

- Национальная компания по добыче лигнита в Олтении (КНЛО), созданная с целью добычи лигнита, необходимого для производства электроэнергии и тепла, исключительно на основе высокопроизводительного непрерывного процесса открытой добычи (в 1997 году объем добычи составил 26 млн. т, т.е. 78% общенационального объема добычи угля и 98% общенациональной добычи лигнита).
- National Lignite Mining Company of Oltenia (CNLO), for the purpose of extracting lignite for electricity and heat generation by applying an opencast, high-productive continuous excavating technology only (26 Mt production in 1997, representing 78% of national coal output and 98% of lignite output).

С этой целью правительство приняло решение о реструктуризации угледобывающей промышленности (в это время имелось 137 шахт, в том числе 100 подземных шахт и 37 карьеров) посредством концентрации мощностей по добыче угля в трех основных компаниях: Национальной компании по добыче лигнита Олтени (CNLO), Национальной угледобывающей компании Плоешти (SNCP) и Национальной компании по добыче антрацита Петрошани (CNH).
For this purpose, the Government decided to restructure the coal mining sector (at that time 137 mines of which 100 underground and 37 open cast) by concentrating the coal production capacities in the three major companies: National Lignite Company of Oltenia (CNLO), National Mining Company of Ploiesti (SNCP) and National Hard Coal Mining Company of Petrosani (CNH ).