Translation for "олофа" to english

Олофа

• olof

Translation examples

olof

Г-н Олоф Рюдбек
Mr. Olof Rydbeck

Олоф, ты выглядишь реально бледным. Ты в порядке?
Olof, you look really pale.

А ты что скажешь, Олоф?
What do you say, Olof? Shall I bring this inside?

Как уже сказал, Олоф, моя задача - изменить имидж банка.
As Olof said, I am here to change this bank's image.

Почти как ваш Олоф не разрешается красить или клеить обои на стены без разрешения.
Almost like your Olof not allowed to paint or paper the walls without permission.

Тобиас Эк, Стэн Веландер и Ян-Олоф Абрахамссон также выдвинули предложения улучшения, требующие рассмотрения.
Tobias Ek, Sten Welander and Jan-Olof Abrahamsson have also submitted proposals for improvement that deserve consideration.

За Олофа сказать не могу.
I’m not so sure about Olof.

— Пегги, это Олоф Карлсен.
“Peggy, this is Olof Carlsen.”

А это капитан Олоф Карлсен.
And Commander Olof Carlsen.

Именовалась она «Олоф Карлсен — человек столетия».
It was headed: “Olof Carlsen—Man of the Century.”

Потому он и решил попробовать маятник на Олофе. — И что вышло?
That’s why he tried it on Olof.” “And what happened?”

— Просыпайся, Олоф. Прибыли, — послышался над ухом голос Фаллады.
A moment later, Fallada was saying: “Wake up, Olof.

По соседству с ним, на каменной платформе, стоял саркофаг Олофа Карлсена.
Next to this, on a stone platform, stood the sarcophagus of Olof Carlsen.

— Слушаю! — раздался в трубке скрипучий голос Буковского. — Карлсен, сэр. — Олоф!
Bukovsky’s rasping voice said: “Who is it?” “Carlsen, sir.” “Olof!

— Пару слов, Олоф? — окликнул Дабровски. Карлсен пожал плечами.
Dabrowsky said: “Olof you want to say a few words?” Carlsen shrugged.

Вид усталый, раздраженный. — Олоф! Слава тебе. Господи, отыскался наконец.
He looked harassed and irritable. “Olof, thank heavens we’ve got you finally.