Translation for "олмстеда" to english

Олмстеда

• olmsted

Translation examples

olmsted

После поездки в Йосемитскую долину, штат Калифорния, в 1863 году Фредерик Ло Олмстед и И.В. Реймонд обратились с петицией в конгресс Соединенных Штатов о сохранении этой долины, и в 1864 году был принят указ об охране 10 кв. миль как особой зоны <<для общественного пользования, отдыха и досуга>>.
After a visit to Yosemite, California, in 1863, Frederick Law Olmsted and I. W. Raymond petitioned the United States Congress to preserve the area in its natural state. The bill for the preservation of Yosemite was approved in 1864, setting aside 10 square miles "for public use, resort and recreation".

Он начал отстрел с группы реконструкторов в Олмстед Парк.
He starts by shooting at a group of reenactors at Olmsted Park.

Есть белый Шевроле, который был в окрестностях Олмстед Парка во время представления реконструкторов.
Got a white Chevy that was in the vicinity of Olmsted Park during the rev war reenactment.

Вы знаете, Фредерик Лоу Олмстед фактически разработал эти холмы и овраги, чтобы быть вне поля зрения от окружающего пейзажа.
You know, Frederick Law Olmsted actually designed these hills and gullies to be out of sight from the surrounding landscape.

Дом, спроектированный Джоном Олмстедом, сыном архитектора Фредерика Лоу Олмстеда, который делал проект для Центрального парка, построен по типу старого шотландского баронского особняка. Он стоит на вершине скалы над рекой Уилламетт. Строительство было закончено в 1914 году.
Designed by John Olmsted, the son of Central Park designer Frederick Law Olmsted, it was built to look like a Scottish baronial manor on the cliffs above the Willamette River and was completed in 1914.

– Чек, пожалуйста. В кливлендском «Олмстед-отеле» он застал возле лестницы швейцара, сладострастно лобызавшего горничную.
“I will take the check now, thank you.” And in the Olmsted Hotel in Cleveland he surprised a porter and a maid lasciviously osculating in a stairwell.

В районе есть четыре центра проституции: два больших жилых дома, пять кварталов, расположенных поодаль от оживленной торговой улицы, а также сам парк размером в 372 акра, спроектированный в 1870-х годах Фредериком Лоу Олмстедом и Кальвером Во.
The prostitution is centered around four locations: two large apartment buildings, a five-block stretch of busy commercial street, and in the park itself, a 372-acre landmark designed in the 1870s by Frederick Law Olmsted and Calvert Vaux.