Translation for "олль" to english

Олль

• all
• oll

Translation examples

all

Олл Африка
All Africa

Член совета колледжа "Олл соулс", Оксфорд, с 1980 года.
Fellow of All Souls College, Oxford, 1980-.

Почетный член колледжа <<Олл соулс>> (Оксфорд), 2004 год.
Distinguished Fellow, All Souls College (Oxford), 2004.

1990/1991 год Приглашенный стипендиат в Олл-Соулз-Колледже, Оксфорд
1990/91 Visiting Fellow at All Souls College, Oxford

Внештатный член научного совета Олл-Соулз-Колледжа, Оксфорд (1978 год).
Visiting Fellow, All Souls College, Oxford (1978).

Оба препарата обеспечивают более длительную ремиссию, когда используются для лечения острого лимфоидного лейкоза (ОЛЛ).
Both drugs produce longer remission when included in treatment for acute lymphoblastic leukaemia (ALL).

Член совета колледжа "Олл соулс", Оксфорд, 1980 - 1999 годы. (Почетный член с 1999 года.)
Fellow of All Souls College, Oxford, 1980-1999 (Emeritus, 1999).

Самми скупает золото в помещении «Мидас Олл Минералс Лимитед», а также в одном из помещений в районе Камвокия в Кампале.
Sammy buys gold at the office of Midas All Minerals and at a location in the Kamwokya area of Kampala.

193. «Мидас олл минералз лтд», принадлежащая гражданину Великобритании Самееру Бхимджи, является третьим по величине экспортером золота в Кампале.
193. A third gold exporter in Kampala is Midas All Minerals Ltd. of British national Sameer Bhimji.

Олл райт, беби!
All right, baby!

Олл хайль Лелуш!
All hail Lelouch!

Итак, Энди, Олли.
All right, Andy, Ollie.

- Доброе утро, Олл.
Morning, Oll. All right, Mark?

Иду в олл-ин.
I'm all-in.

- Олли, все в порядке?
- Ollie, you all right?

Олли он тоже нужен.
All I need is one, too.

Он хочет стать олл-сити.
He's going all-city.

Это одеколон или "Армор Олл"?
Is that cologne or Armor All?

— Ты в порядке, Олли?
“You all right, Ollie?”

– Олл райт, Скитер.
All right, Skeeter.

«Олл райт, лейтенант», сказала она.
"All right, Lieutenant," she said.

- Олл райт, Гарри, - сказала Мёрфи.
“All right, Harry,” Murphy said.

Эдгар Линн сказал: «Олл райт.
Edgar Lynn said, "All right.

— Храни нас всех Господь, — произносит Олл.
‘God save us all,’ Oll says.

– Олл райт, – наконец выдавил из себя Кеддрик.
Caddrick finally managed a faint, "All right.

— Девочка, ты в порядке? — спрашивает Олл.
‘You all right there, girl?’ Oll asks her.

— Олл райт, что вы теперь думаете, Майк?
“All right, now what are you thinking, Mike?”

Он сказал, что, прежде всего, борьба с олли не была шуткой.
He said that first of all, the struggle with the ally had been no joke.

oll

г-н Олле Бьёрк
Mr. Olle Björk

Г-н Олле Бьёркb
Mr. Olle Björkb

Г-н Олле Бьёрка
Mr. Olle Björka

Олссон Олле, Университет сельскохозяйственных наук, Швеция
Olle Olsson, University of Agricultural Sciences, Sweden

Г-н Ларс-Олле Ларссон, главный директор, Швеция
Mr. Lars-Olle Larsson, Principal Director, Sweden

Г-н Олле Эстенссон, исполняющий обязанности руководителя сектора по сырьевым товарам, ОМТС, ЮНКТАД
Mr. Olle Östensson, Officer-in-Charge, Commodities Branch, DITC, UNCTAD

- Жена Олле испечёт.
- Olle's wife.

Оркестр Олле Карлссона.
Olle Karlsson's orchestra.

Это серьезно, Олл.
It's serious, Oll.

Ты видишь это, Олле?
Have you seen this Olle?

Мы покупали у парня по имени Олле.
We were buying from this guy named olle.

У этого парня Олле в штанах сам Румфорд...
That guy Olle has Rumford in his pants...

Тогда Олле сказал, что кому-то придется стать добровольцем. Иначе он продырявит нам легкие.
Olle says one of us has to volunteer or our lungs would soon be whistling.

— Не веди себя так, Олл.
‘Don’t be like that, Oll.

Он смотрит на Олла. — Я… я отрекаюсь от тебя, лукавый, — запинаясь, произносит Олл.
He stares at Oll. ‘I… I renounce you, evil one,’ Oll stammers.

— Клянусь, что нет, Олл.
‘I swear I’m not, Oll.

Олл ничего не видит.
Oll can’t see anything.

— Кто это? — спрашивает Олл.
‘Who’s that?’ asks Oll.

— Держись, — произносит Олл.
‘Hold on,’ says Oll.

— Пошли, — говорит Олл.
‘Come on,’ says Oll.

Олл видит его, как оно есть.
Oll sees it for what it is.

— Упустишь свет, Олл.
‘You’ll lose the light, Oll.’

Олл даже не смотрит на оружие.
Oll’s not even looking at the weapon.