Translation examples
ii) кислоты, такие, как хромовая кислота, фтористоводородная кислота, фосфорная кислота, азотная кислота, хлористоводородная кислота, серная кислота, олеум, сернистая кислота;
Acids, such as chromic acid, hydrofluoric acid, phosphoric acid, nitric acid, hydrochloric acid, sulphuric acid, oleum, sulphurous acids;
В рамках имитации этой аварии произошла утечка олеума из транспортного средства через выхлопной клапан, расположенный в верхней части, а из грузовика разлились опасные отходы.
As a result of the impact, there was a simulation of an oleum leak in the tractor-trailer through the discharge valve located in the steam dome, while a spill of hazardous residues was simulated in the tractor-trailer.
В рамках мероприятий, осуществленных в ходе этого семинара, 1 декабря 2005 года были проведены учения по имитации ситуации, в ходе которой на таможенном пункте в Матаморос произошла <<авария>> между буксиром, который перевозил 25 тонн олеума (химический токсичный материал) и грузовиком, который перевозил опасные отходы в контейнерах емкостью 200 литров.
As part of the activities undertaken during the seminar, on 1 December 2005, a simulation exercise was carried out in the Matamoros customs facilities of a collision between a tractor-trailer that was carrying 25 tonnes of oleum (a toxic chemical) and a dry box container trailer carrying hazardous residues in 200-litre containers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test