Translation for "олдерсона" to english

Олдерсона

• alderson

Translation examples

alderson

Роберт Олдерсон, Гай О'Брайан
Robert Alderson, Guy O'Brien

Алехандрина Торрес была помещена в более изощренные условия, чем в Олдерсоне; там правительство систематически пыталось психологически дезориентировать ее и довести до психического расстройства.
Alejandrina Torres was put in a unit that was more sophisticated than Alderson's; there the Government systematically tried to disorient and destroy her.

Ида Лус Родригес и Эйда Бельтран были доставлены в тюрьму <<Дэйвис Холл>> в Олдерсоне, Западная Вирджиния, где их лишали чувств и подвергали психическим и физическим пыткам.
Ida Luz Rodríguez and Haydée Beltrán were taken to Davis Hall in Alderson, West Virginia, where they suffered sensory deprivation and mental and physical torture.

Вы Эллиот Олдерсон?
Are you Elliot Alderson?

Мистер Олдерсон дома?
Is Mr Alderson about?

Его зовут Эллиот Олдерсон.
His name's Elliot Alderson.

Узри меня, Эллиот Олдерсон.
See me, Elliot Alderson.

Мистер Олдерсон, вы арестованы.
Mr. Alderson, you're under arrest.

Я, Эллиот Олдерсон, бегун.
I, Elliot Alderson, am flight.

— Поймите кое-что, мистер Олдерсон.
- Understand something, Mr. Alderson.

Кстати, я Хелен Олдерсон.
I'm Helen Alderson, by the way.

Я, Эллиот Олдерсон, я... Кто?
I, Elliot Alderson, am... what?

Вы женаты на девочке Олдерсон?
You married the Alderson lass?

У Олдерсона было тихо, спокойно.
It was very restful at Alderson’s.

Корабли путешествуют по маршрутам Олдерсона.
Ships travel along Alderson tramlines.

Прыжковая точка Олдерсона обнаружена неподалеку от вас.
Alderson event detected in our vicinity.

Прыжковая точка Олдерсона опять двигается к Каледу.
The Alderson point back to New Cal has moved.

Вражеский флот проходит прыжковую точку Олдерсона.
Enemy fleet coming through the Alderson point.

Предлагаю вам сосредоточить все внимание на предположительном месторасположении прыжковой точки Олдерсона.
Suggest you converge on probable Alderson point location.

Теперь я отсылаю вас к исследованиям Скотака-Олдерсона о колонизации планет.
I refer you now to the Skotak-Alderson studies on how to colonize a planet.

– Прыжковая точка Олдерсона от Мошки располагается внутри звезды-сверхгиганта.
The Alderson point from the Mote lies within the supergiant star.

Коротко говоря, Скотак и Олдерсон разбивают процесс колонизации на части.
Briefly, Skotak and Alderson broke the colonization process down into sections.

Разрешите нам отправиться куда бы то ни было, чтобы разузнать о новой прыжковой точке Олдерсона.
Let us take whatever we have to the new Alderson point.