Translation for "окуньков" to english
Окуньков
Similar context phrases
Translation examples
На них попадалось много всяких окуньков, уклеек, пескарей, миног и речных угрей.
In this way I caught any number of perch, small bleaks, gudgeons, minnows and eels.
– А вот извольте в плетушку заглянуть: двух окуньков залучил да голавликов штук пять… Покажь, Степа.
Here, if you will deign to look in the basket: I have caught two perch and five roaches. Show them, Styopushka.
Прежде чем коробочка, подняв облачко пыли, упала на дно, самые смелые из окуньков попытались ее даже тронуть мордочками.
Before the casket had sunk to the bottom, raising a cloud of silt, the boldest of the perch even tried to nudge it with their snouts.
Я только что возвратилась с реки с утренним уловом: парой небольших окуньков и парой уклеек, которые порубила для наживки и оставила в ведерке у окна.
I was just back from the river with the morning catch, a couple of small perches and bleaks that I had chopped for bait and left in a bucket by the window.
Подо льдом, глубоко, стайка полосатых окуньков с интересом провожала на дно озера мерцающую серебряную коробочку, выскользнувшую из кармана плавающего в пучине трупа.
Deep under the ice, a school of striped perch curiously followed the silver, fascinatingly glimmering casket which had slipped out of the pocket of a corpse floating in the water.
Несколько недель она твердила, что ей хочется кусочек окуня, и я вчера на собственные деньги купила двух окуньков у мальчишки Таунсенда и хорошенько их зажарила. И вот как она меня поблагодарила!
For weeks she's been telling me how she'd like a bit of perch and I bought a couple from the little Townsend boy yesterday with my own money and I cooked it for her nicely and all the thanks I get is this.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test