Translation for "октоген" to english

Октоген

• octogen
• hmx

Translation examples

octogen

ЦИКЛОТРИМЕТИЛЕНТЕТРАНИТРАМИН (ОКТОГЕН) ДЕСЕНСИБИЛИЗИРОВАННЫЙ
CYCLOTRIMETHYLENETRINITRAMINE (OCTOGEN; HMX) DESENSITIZED

ЦИКЛОТЕТРАМЕТИЛЕН-ТЕТРАНИТРАМИН (ОКТОГЕН; НМХ) ДЕСЕНСИБИЛИЗИРОВАННЫЙ
CYCLOTETRAMETHYLENE-TETRANITRAMINE (HMX; OCTOGEN), DESENSITIZED

ЦИКЛОТЕТРАМЕТИЛЕНТЕТРАНИТ-РАМИН (ОКТОГЕН) УВЛАЖНЕННЫЙ с массовой долей воды не менее 15 %
CYCLOTETRAMETHYLENETETRA-NITRAMINE (HMX, OCTOGEN), WETTED with not less than 15% water, by mass

1. циклотетраметилентетранитрамина (CAS 2691-41-0) (HMX); октагидро-1, 3, 5, 7-тетранитро-1, 3, 5, 7-тетрацин; 1, 3 , 5, 7-тетранитро-1, 3, 5, 7тетрацациклооктан; (октоген, октожен);
1. Cyclotetramethylenetetranitramine (CAS 2691-41-0) (HMX); octahydro-1,3,5,7-tetranitro-1,3,5,7-tetrazine; 1,3,5,7-tetranitro-1,3,5,7-tetraza-cyclooctane; (octogen, octogene);

ЦИКЛОТРИМЕТИЛЕНТРИ-НИТРАМИНА (ГЕКСОГЕНА; ЦИКЛОНИТА; RDX) И ЦИКЛОТЕТРА-МЕТИЛЕНТЕТРАНИТРАМИНА (НМХ; ОКТОГЕН) СМЕСЬ УВЛАЖНЕННАЯ с массовой долей воды не менее 15% или ДЕСЕНСИБИЛИЗИРОВАННАЯ с массовой долей флегматизатора не менее 10%
CYCLOTRIMETHYLENE-TRINITRAMINE (CYCLONITE; HEXOGEN; RDX) AND CYCLOTETRAMETHYLENE-TETRANITRAMINE (HMX; OCTOGEN) MIXTURE, WETTED with not less than 15% water, by mass or DESENSITIZED with not less than 10% phlegmatiser by mass HEXANITROSTILBENE

hmx

Транспортировка смешанного октогена и другого небольшого количества октогена также была задокументирована Ираком.
The movement of the blended HMX and the other small quantity of HMX has also been documented by Iraq.

МАГАТЭ будет продолжать изучать возможности проверки заявлений Ирака относительно использования октогена и смешанного октогена.
The IAEA will continue to investigate means of verifying the Iraqi statements about the use of the HMX and blended HMX.

Группа проинспектировала хранилище октогена и гексогена, а также взвесила и проверила эти вещества.
The group inspected the stores of HMX and RDX and weighed and checked these substances.

Октогена тоже нет.
HMX is gone.

высокое содержание октогена.
High levels of HMX.

Дай угадаю... октоген?
Let me guess... HMX?

У тебя есть октоген?
You've got HMX?

"Песчаная буря" забрала октоген.
Sandstorm has the HMX.

Этот красный означает октоген.
This red means HMX.

Октоген – это термостойкое бризантное взрывчатое вещество.
"HMX" stands for "high melting explosive."

40- ка килограммов октогена не достаточно?
85 pounds of HMX wasn't enough?

У них не так уж много октогена.
They didn't get that much HMX.