Translation for "октаве" to english

Октаве

noun

• octave

Translation examples

octave noun

e - 24 дБ/октава
e - 24 dB/octave

d - 9 дБ/октава
d - 9 dB/octave

Варьирование частоты: 1 октава/мин.
The frequency variation is 1 octave/min.

a) варьирование частоты: 1 октава/мин.;
(a) the frequency variation is 1 octave/min;

e.2.a.1. мгновенную ширину полосы 0,5 или более октавы; и
An instantaneous bandwidth of half an octave or more; and e.2.a.2.

e.2.b.1. мгновенную ширину полосы менее 0,5 октавы; и
e.2.b.1. An instantaneous bandwidth of less than half an octave; and e.2.b.2.

Октава и Шарли!
Octave and Charlie.

Да, на октаву.
Yeah, an octave.

Да, выше на октаву?
Up an octave?

- Но пощечину дали Октаву.
Octave slapped him.

Три октавы вверх;
Up through 3 octaves;

- Послушайте месье Октава.
Listen to Mr. Octave!

Tеперь октавой ниже.
Now drop an octave.

- Я не смогу оставить Октава.
I must keep Octave.

- На одну октаву или две?
- One octave or two?

— Почему? — удивился Гарри. Винки понизила голос на пол-октавы и прошептала: — Он хотеть оплаты за свою работу, сэр. — Оплаты? — не понял Гарри. — Ну… А почему бы его работу не оплачивать?
“Why not?” said Harry. Winky lowered her voice by a half octave and whispered, “He is wanting paying for his work, sir.” “Paying?” said Harry blankly. “Well—why shouldn’t he be paid?”

— Кто-то погиб точно, — ответил Малфой голосом, ставшим вдруг на октаву выше. — Один из ваших… не знаю кто, там было темно… я переступил через тело… я должен был ждать вашего возвращения здесь, наверху, да только ваш феникс все время путался у меня под ногами.
“Someone’s dead,” said Malfoy and his voice seemed to go up an octave as he said it. “One of your people… I don’t know who, it was dark… I stepped over the body… I was supposed to be waiting up here when you got back, only your Phoenix lot got in the way…”

Существует октава запахов, подобная музыкальной октаве.
There’s an octave of odours like an octave in music.

Невероятной октавы. Элмер.
Of unbelievable octave. Elmer.

Ее голос внезапно снизился на октаву.
Her voice dropped an octave.

– Голос Хейден повысился на октаву.
Haden’s voice had risen an octave.

Теперь высота сигнала поднялась еще на октаву.
Now, the signal climbed another octave.

Голос Бернса поднялся на октаву.
Burns's voice went up an octave.

Его голос сорвался на октаву выше.
His voice cracked an octave too high.

Ее рыдания перекликались с его, только на октаву выше.
Her sobs echoed his, an octave higher.

Голос у Дианы стал выше на целую октаву:
It raised Diana's voice an octave.

Рычание двигателя снизилось на целую октаву.
The engine’s growl dropped a full octave.