Translation for "оксо-" to english

Оксо-

• oxo

Translation examples

oxo

ИЮПАК: трибутил-(l-оксо-9,l2-октадекадиенил)оксистаннан
IUPAC: tributyl-(l-oxo-9,l2-octadecadienyl)oxy-stannane

КАС: O,O-диметил-S-[(4-оксо-1,2,3-бензотриазин-3(4H)-ил)метил] фосфородитиоат
CAS: O,O-dimethyl-S-[(4-oxo-1,2,3-benzotriazin-3(4H)-yl)methyl]phosphorodithioate

Указано название по КАС, приведенное в Справочнике Алана Вуда, однако на веб-сайте "CAS STN Easy" приводится следующее наименование: Фосфородитиокислота, O,O-диметил S-[(4-оксо-1,2,3-бензотриазин-3(4H)-ил)метил] эфир
The CAS name listed is the CAS name quoted in Alanwood Compendium but a check of the CAS STN Easy site gave the following name: Phosphorodithioic acid, O,O-dimethyl S-[(4-oxo-1,2,3-benzotriazin-3(4H)-yl)methyl] ester

163. "Дюпон" реализует сополимеры Zonyl(R) различного назначения, такие как Zonyl(R) G Fabric Protector для тканей, который состоит из 2-метил-2-акриловой кислоты додецил эфир полимера с содержанием 1015 процентного фтор[2[(2метил1оксо2пропенил)окси]этил поли(дифторметилена) (№ КАС 65605585).
DuPont markets many Zonyl(R) co-polymers for various purposes, such as Zonyl(R) G Fabric Protector for textiles, which consists of 2-methyl-2-propenoic acid dodecyl ester polymer with 1015% -fluoro--[2-[(2-methyl-1-oxo-2-propenyl)oxy]ethyl poly(difluoromethylene) (CAS no. 65605585).

Однажды ему пришлось снова пересечь Окс;
Once he had to recross the Oxos;

я часто видел это подле Окса.
I saw that often in the Oxos country.

Потом до нас дошла весть о том, что Бесс переправился через Окс где-то на востоке.
Then news came that Bessos had crossed the Oxos, east.

Так мы избавились от отравленной воды Окса и его жарких равнин.
We were free of the poisonous Oxos and the hot plains.

Значит, настало время идти на север и пересечь Окс.
So now it was time to go north and cross the Oxos.

на берегах Окса они привыкли делать это чаще обычного.
by the Oxos, they’d come to do it more than before.

Он должен был ждать меня на крыше башни «Оксо», весь такой влюбленный и романтичный.
He’s supposed to be at the Oxo Tower looking all romantic and loving.

– Спасти наш брак? – Люк широко открывает глаза. – На башне «Оксо»?
“Save our marriage?” He stares at me. “At the Oxo Tower?”

Да и сам Александр уже не пил столько вина, как на берегах Окса или в стенах Мараканды.
He never flung down the wine as he used by the Oxos, or at Marakanda.

Потому Бесс рассчитывал пересечь Окс и сжечь за собою ладьи.
So Bessos would cross the Oxos, and burn his boats behind him.