Translation for "оксидные" to english

Оксидные

• oxide

Translation examples

oxide

[оксидно-ртутные
[Mercuric oxide

Российская Федерация отдает предпочтение тому, чтобы преобразовать избыточный плутоний в оксидную форму, смешать его с оксидом урана и изготовить смешанное оксидное топливо (MOX-топливо) для использования в ядерных реакторах.
The preferred method of the Russian Federation is to convert excess plutonium to oxide form, mix it with uranium oxide, and fabricate mixed-oxide (MOX) fuel for use in nuclear reactors.

c) всех ртуть-оксидных батарей пуговичного типа;
(c) All mercuric-oxide button cell batteries; and

Смешанное оксидное топливо (смесь оксидов урана и плутония, используемая в качестве реакторного топлива)
Mixed Oxide (mixture of the oxides of uranium and plutonium used as reactor fuel)

Российская Федерация и Соединенные Штаты также согласились преобразовать часть своих запасов избыточного плутония за счет перевода в оксидную форму и смешивания с оксидом урана, изготовляя тем самым смешанное оксидное топливо (MOX) для использования в реакторах.
The Russian Federation and the United States have also agreed to convert some of their excess plutonium stocks through conversion to oxide form and mixing with uranium oxide, thereby fabricating mixed-oxide (MOX) fuel for use in reactors.

Необычная оксидная матрица конкреций создает неожиданные помехи, что ставит под сомнение правильность применяемых методов.
An unusual oxide matrix of the nodules generates unexpected interferences and results in method bias.

Серебряно-оксидные аккумуляторные батареи [или конкретные виды] до [точная дата или дата после вступления в силу].]
Silver oxide button cell batteries [or specific varieties] until [date certain or date after entry into force].]

И спасти от этого не сможет уже ничто…» Он вспомнил тот страшный день, когда вся его коллекция граммофонных пластинок превратилась в один черный ком. Это случилось в четвертом году. Тогда у дома отказала система охлаждения… Теперь он собирал записи, сделанные на оксидных лентах, они плавились при более высоких температурах.
he recalled the day his l-p record collection had fused together in a lump, back around ’04, due to a momentary failure of the building’s cooling network. Now he owned iron oxide tapes; they did not melt.