Translation for "окровавив" to english

Окровавив

verb

• bloody

Translation examples

bloody verb

Считается преступлением против царей-жрецов окровавить оружие на ярмарке.
Indeed it is considered a crime against the Priest-Kings to bloody one’s weapons at the fairs.

— Назовите мне политического лидера, человека, достигшего власти, не окровавившего своих рук. Джордж Вашингтон?
“Name a political leader, a man who achieved power, who didn’t get his hands bloodied. George Washington?

Клинок окровавился, но на нем не появилось сияния и рана над бровью не затянулась. Табеа положила кинжал на ладонь острием к себе, но вместо того, чтобы развернуться в другую сторону и приготовиться к защите владелицы, оружие осталось неподвижным.
it came away bloody, but there was no glow, not so much as a flicker of color. The gash on her brow did not heal. She held the dagger out by the blade, on the flat of her palm; it did not tremble, did not turn its hilt to her, did not prepare to defend her.

– Сидхе приходят в силу через обряд, но это не значит, что сила проявится. Когда она проявляется в первый раз, сидхе должен окровавить себя в битве. – Он уперся руками в кровать по обе стороны от меня, но не касаясь меня. – Это вроде жертвоприношения крови, чтобы сила не заснула снова, но продолжала расти.
“A sidhe comes into their power through ritual, but that doesn’t mean that the power will manifest itself. After the first time the power is used, then the sidhe must bloody themselves in combat.” He put a hand on the bed on either side of me, but not touching. “It is a kind of blood sacrifice;