Translation for "окнш" to english

Окнш

• oknsh
• jcs

Translation examples

jcs

Информация, содержащаяся в докладе о расследовании, была получена из ряда секретных и несекретных докладов Объединенного комитета начальников штабов (ОКНШ) Республики Корея и Командования объединенных сил (КОС) Республики Корея-Соединенных Штатов Америки, а также в результате посещения острова Йонпхёндо и проведением там бесед.
Information contained in the report on the investigation was obtained from a series of classified and unclassified reports and interviews provided by the Republic of Korea Joint Chiefs of Staff (JCS) and the Republic of Korea-United States of America Combined Forces Command (CFC), and from an on-site visit to Yeonpyeong-Do.

Президент взглянул на председателя ОКНШ.
The President looked up at the JCS chairman.

— Прошу вас, начинайте, — сказал председатель ОКНШ.
"Go ahead right now," said the JCS chairman.

— И у нас нет никаких доказательств, — добавил председатель ОКНШ.
"And we have no direct evidence," pointed out the JCS chairman.

— Все вышесказанное соответствует данным, которые находятся в нашем распоряжении, сэр, — доложил председатель ОКНШ.
The JCS chairman said, "It checks, sir, with everything we know."

— Успокойтесь, генерал, — сказал председатель ОКНШ[1]. — Нет никакой необходимости кричать. Генерал кивнул. — Прошу прощения, сэр.
"Let's calm down, General," said the JCS chairman, "After all, there's no need to shout." The general nodded. "I'm sorry, sir.

Если бы мы оказались поумнее — давайте говорить начистоту, если бы мы были поумнее и, узнав о путешествиях во времени, тут же сцапали бы его, то ничего подобного не произошло бы. — Утверждение советника неверно и в отношениях лесов, — дополнил его председатель ОКНШ. — Я уже не говорю о пастбищах и сельскохозяйственных культурах.
If we'd known—let's be fair about this—if we had known and believed him about going back in time, we'd have snapped him up at once and all this would not have happened." "It wouldn't hold true with forests, either," said the chairman of the JCS. "Or with pastures or with crops."