Translation for "окисляемость" to english

Окисляемость

• oxidizability
• oxidability

Translation examples

oxidizability

ХПК (химическая потребность в кислороде) служит для измерения окисляемости вещества, выражаемой как равноценное содержание кислорода в окисляющем реагенте, потребляемом веществом в установленных лабораторных условиях.
COD (Chemical Oxygen Demand) is a measure of the oxidizability of a substance, expressed as the equivalent amount in oxygen of an oxidizing reagent consumed by the substance under fixed laboratory conditions.

oxidability

Опасными отходами являются отходы, которые представляют значительную или потенциальную угрозу для общественного здоровья или окружающей среды и, как правило, обладают одной или несколькими из следующих характерных особенностей: канцерогенность, горючесть (т.е., воспламеняемость), окисляемость, коррозийность, токсичность, радиоактивность и взрывоопасность.
Hazardous waste is waste that poses substantial or potential threats to public health or the environment and generally exhibits one or more of these characteristics: carcinogenic, ignitable (i.e., flammable), oxidant, corrosive, toxic, radioactive and explosive.

Некоторые страны, включая страны, не входящие в ЕС, уделили основное внимание химическим параметрам водопроводной воды (например, в Хорватии соответствующий целевой показатель касается наличия мышьяка, в Финляндии − фтора, в Словакии − нитратов, а в Румынии − целого ряда таких параметров, как окисляемость и мутность, а также содержание аммония, алюминия, железа, нитрата, тяжелых металлов, пестицидов и марганца).
Some countries, including outside the EU, focused on chemical parameters of the water supplied (e.g., target on arsenic in Croatia; on fluoride in Finland; on nitrate in Slovakia; for oxidability, ammonium, turbidity, aluminum, iron, nitrate, heavy metals, pesticides and manganese in Romania).