Translation for "океанологических" to english

Океанологических

• oceanological
• oceanographic

Translation examples

oceanological

Океанологическое общество (Республика Корея)
Oceanological Society of Korea

1979-1981 годы: вице-президент Океанологического общества Кореи.
1979-1981 Oceanological Society of Korea Vice-President

Член редакционного совета издания <<Океанологические и гидробиологические исследования>>
2006-present Member of Editorial Board of Oceanological and Hydrobiological Studies

1989-1994 годы Член Совета директоров, Китайское океанологическое общество
1989-1994 Member, Board of Directors, Chinese Society of Oceanology

Осуществляется доводка конфигурации насоса для твердых частиц на основе испытаний, проведенных на глубине 500 м. Совместно с российским Опытно-конструкторским бюро океанологической техники разрабатывается дистанционно управляемый погружной аппарат <<ROSUB 6000>>.
Finalization of the configuration of the solids pump based on results from the tests at a depth of 500 m is being carried out. A remotely operated submersible (ROSUB 6000) is being developed jointly with the Experimental Design Bureau of Oceanological Engineering in the Russian Federation.

d) спутники радиофизического наблюдения, оснащаемые бортовыми радиолокаторами, микроволновыми радиометрами и многоспектральными съемочными приборами видимой и инфракрасной областей спектра для ведения ледовой разведки по трассе Северного морского пути в Арктике и решения многих других океанографических и океанологических задач ("Метеор-М" № 3);
(d) Satellites for radiophysics-based observation, equipped with radiolocators, microwave radiometers and multispectral surveying instruments for operating in the visible and infrared regions of the spectrum for studies of the ice along the Northern Sea Route in the Arctic and for many other oceanographic and oceanological studies (Meteor-M3);

oceanographic

19. Межправительственная океанографическая комиссия (МОК) ЮНЕСКО является важным научным координационным центром региональных мероприятий в области биологического разнообразия, а также предоставляет материалы непосредственно секретариату Конвенции через Океанологическую программу изучения живых ресурсов МОК, Глобальную сеть наблюдения за состоянием коралловых рифов и Стратегию сохранения биологического разнообразия морской среды МОК.
19. The Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC) of UNESCO provides a good scientific focus for regional activities in the field of biodiversity, as well as for inputs directly to the Convention secretariat, through the IOC Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources (OSLR), the Global Coral Reef Monitoring Network and the IOC Marine Biodiversity Strategy.