Translation for "океанографию" to english

Океанографию

noun

• oceanography

Translation examples

oceanography noun

Тематика лекций: описательная океанография, антарктическая океанография, физическая океанография, геология и геологическая океанография
Lectures: Descriptive Oceanography, Antarctic Oceanography, Physical Oceanography, Geology and Geological Oceanography

a) применительно к физической океанографии:
(a) For physical oceanography:

3.12.2 МЦД-А по океанографии
3.12.2 WDC-A Oceanography

Океанография и морская среда
Oceanography and marine environment

c) применительно к химической океанографии:
(c) For chemical oceanography:

Jason: развитие оперативной океанографии
Jason: for operational oceanography

Ну, закон, Соя, океанография?
Well, law, Soylent, oceanography--?

Жизнь океанографа - это довольно круто.
Oceanography's a pretty cool life.

У меня степень магистра в области океанографии
I have a masters in oceanography.

Я изучаю океанографию в Сан-Диего.
I'm studying oceanography down in San Diego.

Также есть клуб океанографии для детей.
Also they have oceanography clubs for minors.

Наш следующий вопрос для вас, любители океанографии.
Our next question is for you oceanography buffs.

В прошлом я занималась биологией морей и океанографией.
My background is in marine biology and oceanography.

Доктор Хант, лауреат Нобелевской премии по океанографии?
The Dr. Hunt, winner of the Nobel Prize for oceanography?

Конечно. Я доктор Сэм Блейк, возглавляю кафедру океанографии Принстонского университета.
I'm Dr Sam Blake, Head of the oceanography department at Princeton University.

Сэм Блейк возглавил кафедру океанографии Принстонского университета лишь в этом году.
Sam Blake only took up his post of Head of Oceanography at Princeton University earlier this year.

Он является директором Института океанографии.
He is Director of the California Institute of Oceanography.

Слыхал ты что-нибудь о работе советских океанографов, начатой в 1946 году?
Have you read about the Soviet oceanography work going on since ’46 ?”

Я проверял, раньше она занималась океанографией в одном из университетов Западного побережья.
I checked her b.g. and she was an Oceanography major at 'a west coast university.

— У меня в универе высший балл по океанографии. — О, — пьяно вздыхаю я. — Это… интересно.
"I got an A in oceanography at UCSD." "Oh," I sigh, drunk. "That's . interesting."

Путешествие из Гонолулу в Ла-Джоллу организовал институт океанографии Скрипса.
The trip from Honolulu to La Jolla had been arranged by the Scripps Institution of Oceanography.

По профессии я океанограф и работаю в Национальной военно-морской службе глубоководных исследований, иначе ее называют НСГИ.
is in oceanography, and I'm currently employed by the National Underwater and Marine Agency.”

Если Перлмуттер знал все о кораблях, то специализацией Йегера были океанография и науки, так или иначе связанные с нею.
Julien Perlmutter’s archive was to ships, Yaeger’s was to oceanography and the growing field of undersea sciences.

Джиордино сказал в тот момент: - Знаете, адмирал, я, конечно, не специализировался в океанографии, но после всего услышанного подумал, что ведь тогда течение Лорелея должно пересекаться с Гольфстримом?
Giordino said “I don't hold a degree in oceanography, Admiral, but it would seem that the Lorelei converges with the Gulf Stream.”

Говорят, что это океанографические суда, но кто использует ударные подлодки в океанографии, кто угодно, только не наш флот, и в любом случае...
Claim it's oceanographic research, but you don't use cruiser-killer subs for oceanography, not in our Navy, anyway.

Диана училась в каком-то южном колледже. Не помню, чему. Социальная география, океанография… только что не хореография.
Diane was at some southern college, studying something I couldn't quite remember: urban geography, oceanography, some other unlikely -ography.