Translation for "окады" to english

Окады

• okada

Translation examples

okada

Г-н Тецуи Окада
Mr. Tetsuji Okada

Членом ex officio был назначен Такаси Окада (Япония).
Takashi Okada (Japan) was nominated as ex officio member.

Прения прошли под председательством Кацуи Окады, министра иностранных дел Японии.
The debate was chaired by the Minister for Foreign Affairs of Japan, Katsuya Okada.

Кроме того, Подготовительный комитет был информирован о завершении срока службы Его Превосходительства Такаси Окады (Япония).
In addition, the Preparatory Committee was informed that His Excellency Takashi Okada (Japan) had completed his tour of duty.

Гн Кацуя Окада, министр иностранных дел Японии, председательствовал на 6299м заседании 16 апреля 2010 года.
e Mr. Katsuya Okada, Minister for Foreign Affairs of Japan, presided at the 6299th meeting, on 16 April 2010.

В октябре 2009 года министр иностранных дел Окада посетил Пакистан и обсудил со своим коллегой возможность сотрудничества в вопросах скорейшего начала переговоров по ДЗПРМ.
In October 2009, Foreign Minister Okada visited Pakistan and discussed with his counterpart on possible cooperation for the early commencement of FMCT negotiations.

58. Г-н ОКАДА (Япония) говорит, что в результате процесса глобализации экономики роль торговли и инвестиций в экономическом развитии развивающихся стран еще больше возросла.
58. Mr. Okada (Japan) said that, as a result of the process of globalization, the significance of trade and investment for the economic development of the developing countries had increased.

Его Превосходительства встретились с премьер-министром Юкио Хатоямой и министром иностранных дел Кацуей Окадой и обсудили различные вопросы, включая свои двусторонние отношения и ближневосточный мирный процесс.
Their Excellencies held meetings with the then Prime Minister Yukio Hatoyama and Foreign Minister Katsuya Okada and discussed various issues, including their bilateral relationship and the Middle East peace process;

В октябре 2009 года министр иностранных дел Окада посетил Пакистан и обсудил со своим коллегой возможность сотрудничества в вопросах скорейшего начала переговоров по договору о запрещении производства расщепляющегося материала.
In October 2009, Minister for Foreign Affairs Okada visited Pakistan and discussed with his counterpart on possible cooperation for the early commencement of negotiations on a fissile material cut-off treaty.

Я Идзо Окада!
Okada-no-Izo!

Окада-сан, пожалуйста!
Okada-san, please!

- Марико Окада Око
- Mariko Okada Oko

Окада-сан! Вставайте!
Okada-san get up!

Идзо Окада здесь!
Okada Izo is here!

Идзо Окада на подхвате.
Okada Izo delivers.

— Окада-сан — самурай.
Okada-san is samurai.

Меня зовут Сьюзен Окада.
My name is Susan Okada.

— Какая же вы дерганая, мисс Окада.
“You’re very edgy, Ms. Okada.

— И кто же это такой? — Ты, Окада-сан.
“Who would that be?” “You, Okada-san.”

— Тебя убьют, — сказала Сьюзен Окада. — Нет.
“They’ll kill you,” said Susan Okada. “No.

Ведь «Окада-Сингэн» существует не в изоляции;
The fact is, the Okada-Shingen does not exist in isolation.

— Ник, будь осторожен, — предупредила Окада-сан.
“Nick, be careful,” Okada said.

Я работаю в обществе «Окада-Сингэн» [6].
I work for the Okada-Shingen Society.

Но Сьюзен Окада оказала достойное сопротивление.
But Susan Okada had poise and dignity.

— И какова тут точка зрения Окады-сан?
“What is Okada-san’s attitude in all this?