Translation for "окава" to english
Окава
Translation examples
Согласно Шамону, Мауро и Окаве, наиболее низкие показатели владения транспортными средствами отмечаются в странах с самым низким уровнем доходов, однако эти показатели возрастают по мере того, как среднедушевой доход превышает первоначальное пороговое значение, которое, по оценкам этих авторов, составляет примерно 5 000 долл. США на душу населения; затем рост слегка замедляется после достижения дохода в 10 000 долл. США на душу населения.
According to Chamon, Mauro and Okawa, vehicle ownership rates are lowest in the lowest income countries, but rapidly increase as per capita incomes grow above an initial threshold that they estimate at about 5,000 United States dollars per capita; then ownership falls slightly above a per capita income of USD 10,000.
По мнению Маркоса Шамона, Паоло Мауро и Йохеи Окава, показатели автомобилизации минимальны в странах с самым низким уровнем доходов, однако быстро повышаются по мере повышения доходов на душу населения выше соответствующего первоначального порогового уровня, который, по их мнению, составляет порядка 5 000 долл. США на душу населения (по ценам 2000 года), и начинают несколько снижаться, после того как доход на душу населения превышает 10 000 долл. США.
According to Marcos Chamon, Paolo Mauro and Yohei Okawa car ownership rates are minimal in the lowest income countries, but increase rapidly as per capita incomes grow above the initial threshold, which they estimate to be about 5,000 United States dollars per capita -- based on 2000 prices -- , and it falls slightly beyond a per capita income of 10,000 United States dollars ($).
Звукооператор перезаписи ОКАВА Масаёши
Re-recording Mixer OKAWA Masayoshi
Это г-жа Окава из школы для глухих.
She is Ms. Okawa from the school for the deaf.
Окава мельком взглянул на фото и помрачнел.
Okawa glanced at the photo and made a gloomy face.
С этими словами Окава встал, огляделся и пропал в кустах.
With this Okawa stood up, looked around, and disappeared into a thicket.
После того как Окава растворился в зарослях, на пустыре долго никто не появлялся.
After Okawa disappeared into the thicket, no other cats showed up for a long time.
Окава-сан говорил об опасности, однако Наката никак не мог уразуметь, что в этом месте может быть опасного.
Okawa had said it was dangerous to be here, but Nakata couldn't imagine how.
С этими словами Наката достал из сумки цветную фотографию и показал ее Окаве.
Nakata took the color snapshot of Goma out of his bag and showed it to Okawa.
Наката вытащил из сумки завернутые в целлофановую пленку сардины и стал угощать ими Окаву.
Nakata took a saran-wrapped sardine from his bag and opened it up for Okawa.
Окава-сан, с аппетитом чавкая, сжевал сардины подчистую, не оставив ни голов, ни хвостиков, и принялся умываться.
Okawa gobbled down the sardine, stripping it from head to tail, then cleaned his face.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test