Translation examples
Просьба Оиши-сама.
Squire Oishi left it.
Ребенок Оиши-сама?
Squire Oishi's natural child?
Оиши, что такое Сакоку?
Oishi, what's 'Sakoku'?
Он жил в доме Оиши.
A servant to the Oishi household.
Оиши Кураноске образец доблести воина.
Oishi Kuranosuke was the very model of a warrior.
Его семья служила Оиши многие поколения.
His family had served the Oishi's for generations.
Мы живы благодаря Оиши-сама.
We are here through the good offices of Squire Oishi.
Я делал так, как приказал Оиши-доно.
I have merely done as Squire Oishi told me.
Это шествие в честь дочери Оиши Кураноске-доно?
Would this be the procession of Squire Oishi Kuranosuke's daughter?