Translation examples
Его лицо словно озарилось.
Man, he just lit up.
"Внезапно раздался мощный взрыв, небо озарилось красным, а потом все снова стало замечательно".
Came out of nowhere, huge bang, sky lit-up red, then it was all fine again.
Наконец лицо ее озарилось.
At last her face lit up.
Небо озарилось снова.
The skies are lit up again.
Лицо Эдгара озарила улыбка.
Edgar's face lit up.
Его молодое лицо озарилось светом.
The young face lit up.
Оранжевая вспышка озарила салон.
An orange glare lit up the cabin.
Ночь вдруг озарилась ослепительной вспышкой.
The night lit up briefly but with intense brilliance.
- Лицо Джесс озарилось улыбкой.
Jess’s face was lit up by her smile.
— Он так тебе сказал? — лицо ее озарилось. — Да.
“He told you that?” Her face lit up. “Yes.
но тут меня словно молния озарила.
but it was just as if he lit up my mind with a flash of lightning.
Его голубые глаза озарились пониманием.
His blue eyes lit up with sudden understanding.