Translation for "ожеро" to english

Ожеро

• auger
• augereau

Translation examples

auger

«Ожер консалтинг» (см. приложение XIV) Декабрь 2013 года 24 000 000 50 278
Auger Consulting (see annex XIV) December 2013 24 000 000 50 278

Дютур служил инженером при старом режиме, а Ожер был драгуном — настоящим, кадровым офицером.
Dutourd was an engineer, ancien rŽgime, and Auger a dragoon - regular, traditional officers.

Вызывающая особую ненависть так называемая Комиссия по снабжению — на самом деле орган контрразведки: небольшой, но весьма деятельный, усиленный совсем недавно присланными прямо из Парижа полковником Ожером (идиот) и капитаном Дютуром (гений), активно вербовавший информаторов, и столь же суровый, как инквизиция.
Particular hatred for this alleged French purchasing commission, which was in fact an intelligence unit, small but very active, recently joined by a Colonel Auger (a fool) and Captain Dutourd (brilliant) straight from Paris, busily recruiting informers, as bad as the Inquisition.

Это рапорт, составленный формально полковником Ожером, но на деле гораздо более способным Дютуром вашему гомологу в Париже, показывающий современное состояние военной разведывательной сети в восточной части Пиренейского полуострова, включая Гибралтар, с оценкой агентов, деталями их оплаты, и так далее.
It is a report drawn up nominally by Colonel Auger but in fact by the far more brilliant Dutourd for your homologue in Paris, showing the present state of their military intelligence network in the eastern part of the Peninsula, including Gibraltar, with appreciation of the agents, details of payment, and so on.