Translation for "одуряюще" to english

Одуряюще

• intoxicating
• oduryayusche

Translation examples

intoxicating

Или, быть может, таково было действие жаркого дня, одуряюще пахнувших цветов, сливавших свое благоухание с еще более сильным ароматом тисовых кустов и самшита, с испарениями влажной земли, нагретой солнцем, а также с тем особым запахом, едким, приторным, навязчивым, хорошо ей знакомым, который сегодня не вызывал у нее тошноты, как обычно, а скорее пьянил ее.
Perhaps it was the warmth of the day, the perfume of the flowers, mixing their fragrance with the stronger scent of the yews and the box trees and the moist earth steaming in the sun, and with another yet, an acrid, faint, and penetrating scent, which she knew well, but which, to-day, instead of revolting her senses, as usual, seemed rather to intoxicate them.