Translation for "одомашнивать" to english
Одомашнивать
Translation examples
Эти ранние индонезийцы уже умели орошать рисовые поля, использовать медь и бронзу и одомашнивать животных.
These early Indonesian people already knew some skills such as how to irrigate rice fields, use copper and bronze, and domesticate animals.
Около 7000 - 9000 лет тому назад люди начали одомашнивать крупных травоядных животных, которые, в конечном счете, помогли осуществить сельскохозяйственную революцию.
Some 7,000 to 9,000 years ago, people started to domesticate large herbivores, which eventually helped to bring about the agricultural revolution.
Согласно еще одной теории, тунгусы (предки нынешних эвенков и эвенов), независимо от племен в других местах, одомашнивали оленей в районе своего проживания на востоке озера Байкал; таким образом, оленеводство, не имея единого места происхождения, одновременно стало развиваться в нескольких регионах.
Another theory holds that Tungus (the ancestors of today's Evenki and Eveny) domesticated reindeer independently in the east of Lake Baikal, and that instead of a single site origin, reindeer husbandry originated in multiple sites simultaneously.
Не смей всё здесь одомашнивать!
Don't you dare make this place domestic!
Ну, ты завела себе эту славную кухарку-веганку, одомашниваешься ну и вообще... такая из себя охуенная домохозяюшка.
You know, you got your cute little vegan chef, and you're all domestic and... Homey and stay-at-home-mommy-y.
Китайцы выращивали драконов за тысячи лет до того, как римляне начали одомашнивать дикие породы Европы.
The Chinese had been breeding dragons for thousands of years before the Romans had ever domesticated the wild breeds of Europe;
- Нет. И очень приличная экологическая обстановка, которую они ничем не портят. Они даже не стали одомашнивать местных животных и никак их не используют. Правда, все эти данные имеют сорокалетнюю давность и относятся к последнему посещению планеты.
"No! And a good basic ecology, which they don't interfere with. Haven't even domesticated any of the indigenous beasts for use, but then, this entry is forty years old, dating from the last landfall.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test