Translation for "одноярусный" to english

Одноярусный

• single tier
• single storey

Translation examples

single tier

Она увела международную торговлю к одноярусной системе прав и обязательств, в которой развивающиеся страны, как правило, имеют тот же уровень обязательств, что и страны развитые.
It has moved international trade towards a single-tier system of rights and obligations, in which developing countries have generally the same level of obligations as the developed countries.

В результате чрезмерной зависимости от природных ресурсов и существования одноярусной системы экономики положение уже маргинализированных групп населения становится еще более неустойчивым, а каких-либо адекватных мер по защите от возможных рисков не принимается.
Over-reliance on natural endowments and the single-tier economy exposes the already marginalized groups to volatility without adequate measures to insure against risks.

16. В 2006 году было объявлено о создании ряда новых районов унитарного административного подчинения для перехода к одноярусной структуре местного управления вместо двухъярусной системы, все еще широко распространенной в Англии.
16. In 2006, it was announced that there would be a number of new Unitary Authorities created to move to a single tier local government structure rather than the two tier system still commonplace in England.

single storey

Одноярусные приделы выступали с обеих сторон массива собора.
The aisles were single-storey structures that stuck out either side of the main body of the church.