Translation for "однотонный" to english
Однотонный
adjective
Translation examples
adjective
Это однотонное синее пятно - Бетти Суарез?
Was that monochromatic blur betty suarez?
Ночь, но луна придает всему сюрреалистическую, однотонную четкость.
It's night, but moonlight gives the room a surreal, monochromatic distinctness.
Глаз натыкался лишь на однотонную штукатурку, покрытую легкой паутиной трещин – метами возраста, и тонкий, как бумага, ковер, лежащий на полу.
Only monochromatic plaster, showing the tracery of age like fine webbing, and a paper-thin carpet running along the fl oor.
Все при тебе. Только цвета у тебя однотонные, — терпеливо объяснила Кара. — Мы просто подчеркнули то, что есть. Подчеркнули, повторила про себя Фрэн. Вот этого ей никогда не хотелось.
“Fran, it’s all there. It’s just that your coloring is monochromatic,” Cara told her patiently. “It needs accentuating.” Accentuating, Fran thought. That was the last thing I ever wanted. I was always accentuated.
Сараи неторопливо вышагивала между креслами, глядя прямо перед собой. Тем не менее боковым зрением ей удалось рассмотреть собравшихся. Она обратила внимание на то, что все ворлоки предпочитают однотонные одеяния и все как один носят на голове забавные остроконечные колпаки — общепризнанный головной убор всех магов… В основном присутствующие избрали своим цветом черный, но Сараи увидела одно алое бархатное одеяние, одно темно-зеленое и два синих, впрочем, разного оттенка.
Sarai walked slowly up the aisle, keeping her eyes straight ahead, but she still got a good look at her audience. All of them wore the monochromatic robes and peculiar hats that had somehow become the accepted occupational garb for magicians of every sort; for most of them, the single color was black, but she saw one in red velvet, one in dark green, and two in shades of blue.
adjective
Выкручиваюсь как могу с однотонной лампой и вторым айфоном.
I do what I can with a shadeless lamp and an iPhone 2.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test