Translation for "однополосной" to english

Однополосной

• single lane
• single-sideband

Translation examples

single lane

Туда ведет однополосная дорога, петляющая между крутыми склонами и пересекающая глубокое ущелье по старому мосту с однополосным движением.
To reach it, vehicles must use a single road, that winds through sharp hills and crosses a deep river gorge over an antiquated, single-lane bridge.

328. Заявитель утверждает, что после освобождения Кувейта эта однополосная дорога им не обслуживалась.
The Claimant asserts that the evacuation road, which is a single-lane carriageway, has not been maintained since the liberation of Kuwait.

С 12 июня 2007 года этот контрольно-пропускной пункт был закрыт, если не считать однополосного конвейера, который использовался в среднем в течение двух дней в неделю для перевалки пшеницы и корма для животных.
Since 12 June 2007, the crossing has been closed, except for a single-lane conveyor belt, which functioned an average of two days per week for wheat and animal feed.

— Скоро. — Молчаливая Энни выключила компьютер, направилась к выходу. — Пойдемте, мистер Каин. Вскоре они снова ехали сквозь душную ночь по однополосному проселку.
she replied, deactivating the computer and heading back toward the vehicle. “Come along, Mr. Cain.” He fell into step behind her, and a moment later they were once again driving through the humid night air on a single-lane country road.