Translation for "однодвигательный" to english

Однодвигательный

• single engine
• single-engine

Translation examples

single engine

Однодвигательный вертолет <<Белл-206 ВЗ>>
Bell 206 B3 JetRanger single-engine helicopter

26. Дополнительные потребности в ресурсах были обусловлены главным образом заменой четырех однодвигательных вертолетов четырьмя двухдвигательными вертолетами, заменой двух арендуемых на коммерческой основе вертолетов двумя однодвигательными вертолетами <<Белл>> и использованием дополнительного вертолета <<Ми-8 МТВ>> в соответствии со стандартами Международной гражданской авиации (ИКАО) и в целях расширения возможностей ВСООНЛ совершать полеты над водным пространством, в результате чего полетное время составило 2646 часов по сравнению с заложенным в бюджет показателем, составлявшим 2040 часов.
26. The additional requirements were primarily attributable to the replacement of 4 single-engine helicopters by 4 twin-engine helicopters, the replacement of 2 commercial aircraft with 2 Bell single-engine helicopters and an additional MI8MTV helicopter, in compliance with International Civil Aviation Organization (ICAO) standards and to enhance UNIFIL's capacity for flights over water, which resulted in the increase of flying hours to 2,646 hours against the budgeted 2,040 hours.

Уже в ангаре он понял, что перед ним «ЕС-120 Еврокоптер», однодвигательная модификация «ЕС-135», оснащенного двумя двигателями.
Up close he recognised the bird as an EC 120 Eurocopter, the single-engine version of the twin EC 135.