Translation for "одл" to english

Одл

• odl
• gpl

Translation examples

odl

г-н Морис Одле, экономический советник Генерального секретаря Карибского сообщества
Mr. Maurice Odle, Economic Adviser to the Secretary-General of the Caribbean Community

Я про-сто, йодл-эдл-идл-айдл-одл.
You see, I yodel-adle-eedle-idle-odle

И им я, йодл-эдл-идл-айдл-одл.
`Cause when I yodel-adle-eedle-idle-odle

gpl

Именно поэтому ОДЛ иногда характеризуют как "вирусную" лицензию.
This is why the GPL has sometimes been described as a viral licence.

Любое производное программное обеспечение также должно распространяться с ОДЛ.
Any derivative software will also need to adopt the GPL.

В ходе ведущихся в настоящее время дискуссий лицензирование патентованного программного обеспечения зачастую противопоставляется ОДЛ.
The current debate often pits proprietary licensing against the GPL.

Таким образом, формально результат мало чем отличается от ситуации, которая существует при использовании ОДЛ (Lessing, 2002).
Thus, the formal outcome is not that different from that of the GPL (Lessig, 2002).

Другие эксперты указали, что ОДЛ GNU позволяют свободно менять и распространять измененные исходные коды.
Other experts pointed out that the GNU GPL ensured the sustainability of the freedom to change and redistribute the source code.

ОДЛ или лицензии ООИК на FOSS требуют от пользователей без каких-либо исключений соблюдать условия пользования, установленные автором(ами) программного обеспечения.
FOSS GPL or OSD licences oblige users to, without exception, respect the terms and conditions of use as chosen by the software's author(s).

Производители патентованного программного обеспечения утверждают, что содействие распространению ОДЛ означает невозможность коммерческой разработки и распространения программного обеспечения с лицензией в рамках патентованного режима.
Proprietary software producers argue that promoting the GPL means locking out software from commercial development and distribution under a proprietary licence.

ОДЛ требует от пользователей просто и без исключения использовать лишь данную лицензию, если они примут решение о дальнейшем распространении программного обеспечения в том же или модифицированном виде или в качестве части другого программного обеспечения.
It requires users to use, simply and without exception, only the GPL should they choose to redistribute the software, either intact or modified, or as a part of another software.

В качестве альтернативы традиционным и ограничительным соглашениям об авторских правах FSF разработал в 1983 году стандартный текст "свободно распространяемых авторских прав", а именно общедоступную лицензию GNU (ОДЛ).
To provide an alternative to traditional and restrictive copyright statements, the FSF developed in 1983 a standard "free copyright" text, the GNU General Public License (GPL).