Translation for "одичание" to english

Одичание

• run wild
• savagery

Translation examples

savagery

7. Располагая властными полномочиями и ресурсами - экономическими, социальными, культурно-информационными, человеческими, - в первую очередь именно правительства способны противостоять деградации и одичанию общественной жизни и национального самосознания.
7. In that they possess vast powers and resources - economic, social, cultural and informational and human - it is in the first place Governments that are capable of resisting the degeneration and increasing savagery of social life and national self-awareness.

Так или иначе, культуре ненормальных пришел конец, кочевников же ждало постепенное и полное одичание.
finished anyway, and the nomad culture would degenerate into complete savagery.

Как и на Гаспре, исходная колония сама себя разбомбила до полного одичания, только на Канберре еще и половину обратного пути не прошли.
Like Gaspr, the original colony had bombed itself into total savagery, except that the Canberrans weren't even halfway back.

Я не увижу полного перерождения диких орд Восточного полушария — на это, может быть, уйдет жизнь многих поколений, настолько велико одичание, но я знаю, что труд этот уже начат, и я горжусь той долей в нем, что мои щедрые соотечественники мне предоставили.
I shall not live to see the complete regeneration of the savage hordes of the Eastern Hemisphere—that is a work which will require many generations, perhaps ages, so complete has been their reversion to savagery; but I know that the work has been started, and I am proud of the share in it which my generous countrymen have placed in my hands.