Translation for "одда" to english

Одда

• odda
• odd

Translation examples

odda

Хлоридный процесс "Одда норцинк"
Odda Norzink chloride process

Этот процесс также известен под такими названиями, как процесс Оутотек с использованием хлоридного скруббера, процесс Оутотек БН и хлоридный процесс Одда.
The process is also known as the Outotec chloride scrubber process, the Outotec BN Process and the Odda chloride process.

Одда мне верен.
Odda is loyal.

- Что говорит Одда?
- What does Odda say?

Господин, там Одда.
Lord, it is Odda.

Одда заключил мир?
- Odda has made a peace?

Одда не опасен.
Odda is not a danger.

Приведи лорда Одду.
Go and fetch Lord Odda.

Лорд Одда ранен.
Mm. Lord Odda is hurt.

ОДДА: я не делаю.
ODDA: I do not.

Это слишком сурово, Одда-младший.
Too harsh, Young Odda.

- Лорд Одда, мы готовы.
Lord Odda, we are ready.

Одда не обрадовался этой новости.
Odda was not pleased at the news.

Их увез Одда Младший.
Taken by Odda the Younger.

– Альфред придет, – сказал Одда.
“Alfred will come,” Odda said.

– Как? – горько спросил Одда.
“How?” Odda asked bitterly.

Олдермен Одда явно испугался.
Ealdorman Odda was plainly frightened.

– Это может получиться, – сказал Одда задумчиво.
“It could work,” Odda said tentatively.

– Как мы сможем их окружить? – спрашивал Одда.
“How do we outflank them?” Odda asked.

Олдермен Одда не хотел драться с датчанами.
Ealdorman Odda did not want to kill Danes.

– Мы приехали к олдермену Одде, – сообщил Виллибальд.
“We come to see Ealdorman Odda,” Willibald said.

Одда развернулся и поглядел на долину Педредана.
Odda turned and stared south down the Pedredan’s valley.

odd

Г-н Одд Эрик Арнесен (Норвегия)
Mr. Odd Erik Arnesen (Norway)

Среди этих должностных лиц - генерал Одд Булл и генерал Карл ван Хорн.
Among those officers are General Odd Bull and General Karl van Horn.

23/ "Report on Evaluating the Outcome of the Uruguay Round Agricultural Agreement using the Agricultural Trade Policy Simulation Model" - документ, подготовленный консультантом при ЮНКТАД проф. Оддом Гулбрандсеном, Женева, январь 1995 года.
23. “Report on Evaluating the Outcome of the Uruguay Round Agricultural Agreement using the Agricultural Trade Policy Simulation Model”, by Professor Odd Gulbrandsen, consultant to UNCTAD, Geneva, January 1995.

4. В рамках сегмента 1 с докладами выступили: гжа Эллен Кенчингтон (Бедфордский институт океанографии, Департамент рыболовства и океанов, Канада); гн Одд Аксел Бергстад (Институт морских исследований, Норвегия); гжа Мерете Тандстад (Продовольственная и сельскохозяйственная Организация Объединенных Наций (ФАО)); гжа Карен Сак (природоохранная группа Пью) и гн Мэтью Джанни (Коалиция за сохранение глубоководных районов моря); и гн Аластэр Макфарлейн (Международная коалиция рыболовных ассоциаций (МКРА)).
4. In segment 1, presentations were made by: Ms. Ellen Kenchington (Bedford Institute of Oceanography, Department of Fisheries and Oceans, Canada); Mr. Odd Aksel Bergstad (Institute of Marine Research, Norway); Ms. Merete Tandstad (Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)); Ms. Karen Sack (Pew Environment Group) and Mr. Matthew Gianni (Deep Sea Conservation Coalition); and Mr. Alastair Macfarlane (International Coalition of Fisheries Associations (ICFA)).

- Одд, это мы.
- Odd, it's us.

- Одд Томас, так?
- Odd Thomas, right?

Боже мой, Одд.
- My God, Odd.

Ладно тебе, Одд.
Come on-oh, Odd.

Что за фигня, Одд?
What's wrong, Odd?

Ты слишком добр, Одд.
You're too nice, Odd.

МЫ ВЕРИМ В ОДДА.
IN ODD WE TRUST

Ты донжуан, Одд.
You are one smooth operator, Odd.

Меня зовут Одд Томас.
My name is Odd Thomas.

– Меня зовут Одд! – крикнул Одд и улыбнулся.
“I’m called Odd,” shouted Odd, and he smiled.

Одд ничего не сказал.
Odd didn’t say anything.

Ледяной великан посмотрел на Одда, Одд посмотрел на великана.
The Frost Giant looked at Odd, and Odd looked at the Frost Giant.

Сам Одд был странным, что да, то да.
He was odd, though.

— Он в операционной, Одд.
“He’s in surgery, Odd.

— А как насчет тебя, Одд?
What about you, Odd?

– Вы разговаривали, – сказал Одд.
“You were talking,” said Odd.

– Великан был только один, – сказал Одд.
“There was only one of them,” said Odd.

Одд знал эту улыбку…
Odd knew that smile…

Одд вошел в деревню.
Odd reached the village.