Translation for "одвзи" to english

Одвзи

• ovzi
• ctbto

Translation examples

ctbto

Товарищ Председателя Подготовительной комиссии ОДВЗИ по вопросам контроля
CTBTO Prepcom Friend of the Chair on Verification

Польша с самого начала выступала за то, чтобы ОДВЗИ располагалась в Вене.
Vienna has been Poland's choice as the CTBTO seat from the outset.

В состав ОДВЗИ входил бы Исполнительный совет, располагающий разветвленными и важными полномочиями и функциями.
The CTBTO would include an Executive Council with elaborate and important powers and functions.

И мы намерены и впредь следить за текущей работой ОДВЗИ, чтобы наблюдать за осуществлением и проверкой Договора.
We will continue to monitor the ongoing work of the CTBTO to oversee the implementation and verification of the treaty.

С другой стороны, в этом году будет учрежден временный Технический секретариат ОДВЗИ для подготовки к осуществлению Договора.
The Provisional Technical Secretariat of the CTBTO, on the other hand, will be established this year to prepare for the implementation of the Treaty.

Начала свою работу Подготовительная комиссия Организации по Договору о всеобъемлющем запрещении испытаний (ОДВЗИ).
The PrepCom for the Comprehensive Test—Ban Treaty Organization (CTBTO) has commenced its work.

В таком случае право принимать решение относительно инспекции на месте должно быть закреплено за Исполнительным советом ОДВЗИ.
The right to decide about an on-site inspection should then be reserved for the CTBTO Executive Council.

Одним из существенных компонентов процесса является также благополучное начало работы Подготовительной комиссии ОДВЗИ и ВТС.
The smooth start of the work of the Prepcom for the CTBTO and the PTS is also an essential ingredient of the process.

Хотя потребности ОДВЗИ и отличаются от потребностей ВТО, прецедент ВТО является наилучшим образцом, которому можно было бы следовать.
Although the requirements of the CTBTO are different from those of WTO, the precedent of WTO is the best model to follow.

Мы разделяем мнение о том, что такие соглашения были бы гораздо более затратоэффективным вариантом, чем формула создания совершенно автономной ОДВЗИ.
We share the view that such arrangements would be far more cost-effective than a formula of a CTBTO completely on its own.