Translation for "огпу" to english
Огпу
Similar context phrases
Translation examples
Полиция вела обыск в традиционном стиле, свойственном ОГПУ и гестапо.
The police conducted the search in the recognized Ogpu or Gestapo style.
Они наследники старого ОГПУ с его бойнями, порождение маниакального убийцы Ягоды.
They’re descendants of the old OGPU slaughterhouses, inheritors of the mad assassin Yagoda.
Вы ж никогда не прочитаете насчет испанских инквизиторов или тузов из русского ОГПУ без того, чтобы вам не рассказали, какой этот изверг был в частной жизни милый да сердечный, лучший из мужей и отцов, канарейку свою обожал и прочее.
And by the same token you never read about a Spanish Inquisitor or one of these higher-ups in the Russian Ogpu without being told that in private life he was such a good kind man, best of husbands and fathers, devoted to his tame canary, and so forth.
В свое время Крупский был одним из величайших педагогов в КГБ, человек неимоверных способностей: его невозможно было устранить или убрать, он выживал при любых обстоятельствах. Это был один из "истребителей". Он принадлежал к той когорте избранных прежнего НКВД, что формировалась еще в недрах ОГПУ далеких времен.
Krupskaya was once the greatest teacher in the KGB, a man of infinite talent for killing and survival—as well he might be. He was the last of the notorious Istrebiteli, that highly specialized group of exterminators that had been an élite outgrowth of the old NKVD, its roots in the barely remembered OGPU.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test