Translation for "огородников" to english
Огородников
noun
Translation examples
noun
Рабочий, сельскохозяйственный рабочий, садовод/огородник
Labourer/Agricultural worker/Gardener
58. Увеличение числа огородов и огородников стало наглядным подтверждением ценности этих проектов.
The increase in the number of gardens and gardeners demonstrated the projects' value.
В Уведомлении сообщается о выделении в качестве возмещения социального ущерба 10 млн. старых франков для огородников и земледельцев.
The Opinion provided for the payment of 10 million old francs as social compensation to be distributed among market gardeners and growers.
В целях поддержки женщин, занимающихся сельским хозяйством, власти Фландрии заключили соглашение о сотрудничестве с НПО KVLV, в том числе при присуждении премии <<Талантливые женщины сельских районов>>, а также оказывают поддержку некоммерческой организации "Boeren op een Kruispunt", предоставляющей помощь нуждающимся фламандским фермерам и огородникам.
In order to support the women in the agricultural sector, the Flemish Authority has concluded with KVLV ASBL a cooperation agreement that inter alia provides for the "Female talent in the countryside" prize; and supports the Boeren op een Kruispunt ASBL, an organization assisting Flemish farmers and market-gardeners in need.
Наше тело - огород, воля - огородник.
Tis in ourselves that we are thus or thus. Our bodies are gardens to the which our wills are gardeners.
Огородник, который обрабатывает собственный огород своими руками, соединяет в своем лице три различных лица: землевладельца, фермера и рабочего.
A gardener who cultivates his own garden with his own hands, unites in his own person the three different characters of landlord, farmer, and labourer.
Они заядлые огородники.
And snack in their vegetable garden.
Лучший друг огородника.
The gardener's friend.
НАСТОЯЩИЙ КОТ И ОГОРОДНИКИ
The Real cat and the gardener
14 Давать исчерпывающее определение здесь не время и не место, отметим лишь, что Настоящий огородник и Образцовый огородник (сиречь Радиотеоретик) — это не одно и то же.
14. This is not the time and place for extensive definitions. Let's just say that the Real gardener is not the same as the Proper (or Radio) gardener.
Горох, салат, пастернак, ревень — вот о чем хлопочет обыкновенный огородник.
Peas, greens, parsnips, rhubarb… these are, the concerns of your average gardener.
Папа и мистер Макколл всегда соперничают на ежегодных выставках огородников.
Dad and Mr. McCall are always battling it out at the annual garden show.
Их поддерживает вера в то, что скоро их найдут и приютят твои великодушные огородники.
They are secure in the faith that they’ll soon be discovered by the benevolent vegetable-gardeners, and taken in.
Домик, где живет огородник, который связан с подходящим доктором.
A cottage with a market gardener in it who lends first aid if necessary and who is in touch with a useful doctor.
Он был понижен с должности имеющего большую власть детектива до психа-огородника.
He’d been demoted from high-powered investigator to garden-variety nutcase.
Потом добавил: — Мне сказали, что в это содружество входят всякие там пекари, огородники и кузнецы.
he added, "they tell me that it is an association of bakers, market-gardeners and blacksmiths."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test