Translation for "огнеметчик" to english

Огнеметчик

• flamethrower

Translation examples

flamethrower

Огнеметчик наносить поражение Оку в длительной и кровавой битве после чего мы узнаем что смерть Вулиана была хитрой уловкой Моровиана, понял друг?
Flamethrower defeats the eye in a prolonged and bloody battle wherein we learn that the woolian's death was a complex Morovian subterfuge, okay, buddy?

— Я собираюсь устроить на огнеметчиков засаду.
I want to ambush the flamethrower attack.

Джексом — на этот раз без особого недовольства — занял свое место в строю огнеметчиков, но ни одной Нити не удалось ускользнуть от драконов Форт-Вейра.
Jaxom good-naturedly took his place with the flamethrower crew, not that any Thread escaped the Fort Weyr dragons.

Один из пулеметчиков истерично вопил, его левая рука была в крови. Двое лежали неподвижно. Стрелок-огнеметчик пытался подняться на ноги. Первым делом капитан расстрелял его.
One of the boys with the automatic rifle was shrieking hysterically, his left arm bloody. Two were still. The flamethrower operator was trying to regain his feet. The captain shot him first.

Он бы послал огнеметчиков именно здесь, потому что это менее очевидное решение: местность открытая, в ячейках затаились стрелки, но у него хватит мастерства справиться со стрелками. Он знает, как иметь с ними дело.
He’d send the flamethrowers up that way because it was less obvious: there wasn’t much cover, he’d run into spider holes, but he had the skill to overcome the spider holes.

Все огнеметчики были убиты или ранены. Сержант Суэггер повел свой отряд в обход, но только ему одному удалось достичь подножия хребта в боеспособном состоянии, остальные солдаты были убиты или ранены.
All his flamethrower operators dead or wounded, Platoon Sergeant Swagger led a squad off on a flanking maneuver, but only he reached the ridgeline in sufficient condition to continue the attack, the others having been killed or wounded.