Translation for "огнегасящие" to english

Огнегасящие

• extinguishing

Translation examples

extinguishing

На рис. 11 показана область, где могут находиться такие выпускные устройства огнегасящего состава, как горловины, генераторы огнегасящего состава или распылители огнегасящего состава.
Figure 11 shows the area where extinguishing agent discharge points such as of nozzles, extinguishing agent generators or extinguishing agent discharge tubes may be located.

с) типа используемых выпускных клапанов (например, горловины, генератора огнегасящего состава или распылителя огнегасящего состава);
(c) type of discharge points used (e.g. type of nozzle, extinguishing agent generator or extinguishing agent discharge tube);

2.1 Огнегасящий состав (марка и тип):
Extinguishing agent (make and type): .

1.1 Огнегасящий состав (марка и тип):
1.1. Extinguishing agent (make and type):

Применение более эффективных огнегасящих веществ позволяет повысить эффективность и надежность пожаротушения и удобство применения огнетушителей.
The use of more effective extinguishing agents would improve extinguishing performance, reliability and ease of use.

В частности, огнегасящий агент должен также действовать под настилом";
In particular the extinguishing agent shall also be effective beneath the floor plates.

Весьма трудно предусмотреть на транспортном средстве подходящий огнегасящий состав.
It has always been very difficult to have a suitable extinguishing agent on the vehicle.

1.2 Масса огнегасящего состава (необходимая в моторном отделении объемом в 4 м3):
1.2. Mass of extinguishing agent (needed in a 4 m3 engine compartment):

2.2 Масса огнегасящего состава (необходимая в моторном отделении объемом в 4 м3):
2.2. Mass of extinguishing agent (needed in a 4 m3 engine compartment): ...