Translation for "овса" to english

Овса

noun

• oat

Translation examples

oat noun

В 2002 году зарегистрированных альтернатив для овса и ржи не существовало.
In 2002, there were no registered alternatives for oats and rye.

До 2006 года альтернатив для протравки семян овса и ржи не существовало.
Until 2006, there were no alternatives for use on oats and rye.

В 2002 году линдан был зарегистрирован в качестве средства протравки семян пшеницы, ячменя, кукурузы, сорго, овса и ржи.
In 2002 Lindane was registered as a seed treatment on wheat, barley, corn, sorghum, oats and rye crops.

В 2002 году линдан применялся в Соединенных Штатах для протравки семян пшеницы, ячменя, овса, ржи, кукурузы и сорго.
In 2002, Lindane was used in the United States as a seed treatment on wheat, barley, oats, rye, corn, and sorghum.

Контроль: использование пшеницы, ячменя и овса (носители триходоридов, но не TRV) в ротации культур картофеля в совокупности с эффективным контролем за сорняками.
Control: Use wheat, barley and oat (trichodorid but not TRV hosts) in the potato rotation, in conjunction with good weed control.

Борьба: использование пшеницы, ячменя и овса (носители триходоридов, но не ВТМ) в ротации культур картофеля в совокупности с эффективной борьбой с сорняками.
Control: Use wheat, barley and oat (hosts of trichodorid but not TRV) in the potato rotation in conjunction with good weed control.

Время мешка с овсом.
Oat bag time.

Так, мешок овса.
There's a bag of oat.

Я думаю, у них на уме: "Мешок овса, мне дали мешок овса!"
I think they're thinking: "Oat bag, I get my oat bag now!"

Они же овсом питаются?
It's oats that they're always eating?

К оврагу в овсах
To the scoop in the oats.

с двойным овсом.
And can I get mine with extra oats?

- На диете... овса стараюсь поменьше...
- Cut down on the oats.

А за лишнее ведро овса?
For an extra bucket of oats?

Чем же она расплатилась...овсом?
What'd he pay you with... Oats?

Я нигде не посеял овса.
I haven't sown any oats anywhere.

и вывоз овса — при цене в 14 шилл.
and that of oats so soon as they rise to fourteen shillings.

Но для всех хлебов были установлены такие низкие ставки, что на квартер пшеницы приходился весовой сбор всего в 1 шилл., на квартер овса — 4 п. и на все другие хлеба — 6 п.
But all grain was rated so low in the book of rates that this poundage amounted only upon wheat to a shilling, upon oats to fourpence, and upon all other grain to sixpence the quarter.

Овес назвал звучавшие в голове голоса Хорошим Овсом и Плохим Овсом.
He called the voices the Good Oats and the Bad Oats.

Она ткнула пальцем в Овса.
She pointed at Oats.

Он отдал черепаху Овсу.
He handed the turtle back to Oats.

— Ты заправил лошадей овсом?
“You filled up the horses with oats?”

Я дал им обоим овса.
I gave both of them some oats.

Для тебя у меня есть немножко хорошего овса.
I got some good oats for you.

Что-то заставило Овса поднять взгляд.
Something made Oats look up.

Трясущиеся пальцы потянулись к Овсу.
Trembling fingers reached down for Oats.

И наткнулся на фигуру всемогучего Овса.
He walked into the figure of Mightily Oats.

– Задай ему лишнее ведро овса.
Give him an extra bucket of oats.