Translation for "объясняются" to english

Объясняются

verb

• fuss

Translation examples

fuss verb

Сходных с ним взглядов придерживался и Гордон Уэст, который часто объяснял кроткой Джоан, в ярости пиная ногами столы и стулья, что не потерпит, чтобы его опекали.
It was just as repulsive to Gordon West, who had often explained to a meek Joan, while he kicked at the furniture in a rage, that he would not be fussed over.

Мысленному взору Салли представилась сцена, когда она, стоя в холле, разговаривает с миссис Маунт — старой хлопотуньей, которой нужно было все объяснять и которая после смерти Полины считала себя ответственной за все, происходящее в доме.
Sally had a flash-back in which she saw herself standing in the hall explaining to Mrs. Mount, who was an old fuss and always had to be told everything, and who felt herself quite intolerably responsible since Paulina’s death.

Поднимают шум, требуя, чтобы черным разрешили жить в белых районах, создают комитеты, представители которых встречаются с мэром, посылают красивых белых девиц, так доходчиво все объясняющих, приглашают нас в так называемые ячейки, чтобы потом копы разбивали в пикетах и наши головы.
They make a big fuss to get colored folks to live in white neighborhoods, they make up committees to see the mayor, they send down nice white girls to explain it to us at cocktail parties, they invite us in to join what they call cells and we can all go out and get our heads knocked in together by cops on picket lines.