Translation for "объявлено" to english

Объявлено

• announced

Translation examples

announced

** Будет объявлен позднее.
** To be announced.

Я сам себя объявлю!
I'll announce myself.

Я объявлю об этом завтра.
I'll announce tomorrow.

Объявлено на прошлой неделе.
It was announced last week.

Я сама о себе объявлю.
I can announce myself.

- Я объявлю о вашей помолвке.
- I'll announce your engagement.

И я объявлю победителя.
And I am announcing the winner.

- Я объявлю это на церемонии.
- I'll announce at the dedication.

Объявлено было, что Сэм на всякий случай сходит с ним в Забрендию, «приглядит за хозяином и посмотрит, чего он там посадит». Жихарь такое дело одобрил, не переставая ворчать, что вот, мол, у некоторых одни прогулки на уме, а ему-то между делом подсудобили в соседки Любелию.
It had been officially announced that Sam was coming to Buckland ‘to do for Mr. Frodo and look after his bit of garden’; an arrangement that was approved by the Gaffer, though it did not console him for the prospect of having Lobelia as a neighbour.

В газете говорилось: «Объявлено убийство», и действительно было объявлено убийство, ТВОЕ УБИЙСТВО!
It said a murder is announced—and it was announced—your murder!

Ее помолвка будет объявлена.
Her betrothal was to be announced.

- Это было объявлено вчера.
That was announced yesterday.

Объявлена колоссальная награда.
The announced reward was extravagant.

Все было запланировано и объявлено.
The whole thing was planned and announced in advance.

Я немедленно объявлю об этом.
I’ll make the announcement right away.”

Его имя будет объявлено в полдень.
It would be announced at mid–day.

Помолвка пока официально не объявлена, не так ли?
The engagement is not immediately to be announced, is it?

Начало игры будет объявлено.
Your Game will be announced in due course.

Я объявлю о помолвке за ужином.
I could make the announcement at supper.