Translation for "объектно-ориентированный" to english

Объектно-ориентированный

• object oriented
• object-oriented

Translation examples

object oriented

iii) объектно-ориентированные технологии, компонентная архитектура;
Object oriented technologies, component architecture;

2) Полномасштабная разработка объектно-ориентированного метода составления будущих сообщений. (Стратегическая цель 2 - объектно-ориентированный ЭОД, "ОО/ЭДИФАКТ ООН")
2) Full development of the Object Oriented approach to the design of future messages. (Strategic Objective 2 - Object Oriented EDI, "OO/EDIFACT")

Тема III: Объектно-ориентированные технологии, компонентная архитектура
Topic III: Object-oriented technologies, component architecture

А мне не нужен объектно-ориентированный язык, ясно?
But I don't need the object-oriented language, okay?

Не нужно было рассказывать тебе о метаклассах, или гипертексте, или объектно-ориентированном программировании.
I shouldn't tell you about meta-classing or hypertext or object-oriented programming.

Именно вследствие этого и возникают медицинские ошибки. Для того чтобы выстроить подобную быструю, гибкую, сильную энциклопедическую систему, Фийед и Смит вернулись к своему старому хобби — объектно-ориентированному программированию.
That’s how medical errors are made.To build this fast, flexible, muscular, encyclopedic system, Feied and Smith turned to their old crush: object-oriented programming.

Он относится к категории первых покупателей, готовых к экспериментам: так, он поставил в отделении факсимильный аппарат и начал ездить на Segway, когда оба эти механизма еще были новинками. Он до сих пор с волнением вспоминает лекцию ученого по имени Алан Кей по вопросам объектно-ориентированного программирования, которую услышал почти тридцать пять лет назад.
He is a fervent early adopter—he put a fax machine in the ER and started riding a Segway when both were novelties—and he excitedly recalls hearing a lecture by the computer scientist Alan Kay more than thirty-five years ago on object-oriented programming.