Translation for "объективизацией" to english

Объективизацией

• objectification

Translation examples

objectification

Декарт понимал такую объективизацию природы как важное условие прогресса науки и цивилизации3.
Descartes believed that the objectification of nature was an important prerequisite for the progress of science and civilization.3

Можно отметить, что признание факта дискриминации в судах или в механизмах посредничества между истцом и обвиняемым подразумевает объективизацию испытанной дискриминации.
One might say that recognition of discrimination in court or in mediation between complainant and accused implicates objectification of the experienced discrimination.

Для криминализации необходимо существование элемента намерения со стороны лица, совершающего преступление, хотя эволюция в международном праве вносит в это определенную степень объективизации.
Criminalization required the existence of the element of intent by the author of the crime, although evolution of international law brought some degree of objectification in this respect.

Сексуальна лишь такая объективизация.
It's the only way objectification is sexy.

Он представляет собой правдивое отражение производства вещей и ложную объективизацию трудящихся.
It is the faithful reflection of the production of things, and the unfaithful objectification of the producers.

Лос-Анджелес – место, где объективизация красоты впаяна прямо в подсознание.
is where the objectification of beauty is tethered directly to the subconscious.

Я придал ее телу – надеюсь, ты ощущаешь физическую причастность художника к формальной объективизации венской сосиски? – внушительный объем, благодаря которому она занимает огромное количество пространства.
I have molded his bulk—can you sense the physical participation of the artist in the formal objectification of the weenie's presence?—into a continuous volume that consumes vast quantities of space;