Translation for "общеевропейская" to english

Общеевропейская

• pan-european
• europe-wide

Translation examples

pan-european

а) Прогресс в области создания общеевропейских транспортных коридоров и общеевропейских транспортных зон
(a) Progress made in the implementation of the Pan-European Transport Corridors and the Pan-European Transport Areas

перевозок в общеевропейском регионе
in the pan-European region

Я сопоставил свою собственную базу данных с общеевропейскими отчетами о пропавших людях и телами, найденными вдоль трассы рядом с обнаруженным местом.
I correlated my own database with pan-European missing people reports and bodies found along the route of the discovery site.

— Потому что в понедельник на специальной, тайной сессии Евросовета будет решаться вопрос о создании общеевропейской армии.
“Because there's a crucial vote coming up in a special secret session of the Council of European Nations on Monday about whether to create a pan-European military.

europe-wide

Это общеевропейская инициатива.
This is a Europe-wide initiative.

ВНУТРЕННЕГО ПЛАВАНИЯ НА ОБЩЕЕВРОПЕЙСКОЙ ОСНОВЕ
NAVIGATION VESSELS ON A EUROPE-WIDE BASIS

внутреннего плавания на общеевропейской основе 51
vessels on a Europe-wide basis 51

вклад в общеевропейскую оценку трансграничных вод;
Contributions to the Europe-wide assessment of transboundary waters;

До сих пор не проводилось общеевропейской оценки.
No Europe-wide assessment has yet been performed.

36. Положение рома, действительно, представляет собой общеевропейскую проблему.
The situation of the Roma was, indeed, a Europe-wide issue.

Однако общеевропейские меры не позволят решить эту проблему.
Europe-wide action alone cannot, however, solve the problem.

▀ согласовать на общеевропейском уровне практику найма и привлечения на работу в лесное хозяйство;
Standardize professional forestry practices Europe-wide;