Translation examples
(Обувная промышленность)
(Shoe industry)
6,5% ХП (обувные подошвы)
6.5% CPs (shoe soles)
Обувная промышленность (потребление растворителей >5 т/год)
Shoe industry (solvent consumption > 5 t/y)
Это обувной бизнес.
That's shoe business.
- В обувном магазине.
- In a shoe shop.
Это обувная фабрика.
In a shoe factory.
Я владею обувным.
I own a shoe store.
Обувные демоны выходят.
The shoe demons exit it.
С парнем из обувного?
The shoe store guy?
Управляющий в обувном магазине.
Manages a shoe store.
Как у обувного террориста.
Like the shoe bomber.
- Ты в обувном магазине?
- Are you shoe shopping?
Это обувная колодка.
So this is a shoe tree.
— Обувной магазин. Ближайший обувной магазин.
“A shoe store. The nearest shoe store.”
Спайк был скорее Обувным Львом, нежели Обувным Волчищем.
Shoe Lion rather than Shoe Wolf.
И не только из-за обувной гардеробной.
And not just because of the Shoe Room.
— Ближайший обувной магазин.
The nearest shoe store.
О скандале в обувном магазине.
About the riot at the shoe counter.
Как старая обувная коробка.
Like an old shoe box.
В обувном магазине пережила кошмар.
Was nightmare in shoe shop.
Он предпочел обувную, она была подешевле.
He picked the cheaper shoe box.
Мы можем забежать в обувной отдел. — Туфли есть.
We can run to the shoe department?” “I have shoes.
– Лучше не спрашивай. У нас обувной кризис.
We had a shoe crisis. Don't ask.