Translation for "обсаженном" to english

Обсаженном

• cased

Translation examples

cased

175. Ирак заявляет о несостоятельности выдвигаемого "КОК" предположения о невозможности осуществления ловильных операций на обсаженных эоценовых скважинах, оцениваемой в 2%, и следовательно, по его мнению, стоимость бурения новых скважин не должна учитываться.
Iraq alleges that it is unreasonable for KOC to assume a two per cent failure in well fishing operations for cased Eocene wells and therefore the cost of drilling new wells should be excluded.

176. Исходя из представленных доказательств, Группа делает вывод о том, что выдвигаемые "КОК" предположения в отношении ловильных операций на обсаженных эоценовых скважинах являются разумно допустимыми в данных конкретных обстоятельствах, когда оказались поврежденными большинство скважин.
Based on the evidence, the Panel finds that KOC’s assumption in the well fishing operations for the cased Eocene wells is reasonable in the circumstances, where the majority of the wells were damaged.