Translation for "обойм" to english

Обойм

noun

• cage
• holder
• yoke
• hoop
• girdle
• fork

Translation examples

cage noun

Для гладкого вращения требуется шариковая обойма, игольчатый ролик или еще что-то в этом роде.
What helps a wheel turn smoothly is a ball-race, or a cage of needle-roller bearings, or something of that sort.

holder noun

Каждому из 13 предлагаемых сотрудников службы охраны должно быть выдано табельное оружие Трибунала в комплекте с патронными обоймами, кобурой, патронташем и боеприпасами стоимостью 1000 долл. США каждый.
Each of the 13 proposed security officers requires the Tribunal’s standard-issue weapon, with magazines, holster, magazine holder and ammunition, at a cost of $1,000 each.

– Нет, – ответила Сидни. Она сняла кобуру с пояса, отцепила три запасные обоймы, висевшие на изящном кожаном ремешке, и положила все это на кресло.
“No,” said Syd. She took her holster off her belt, removed three clips of ammunition in their neat leather belt holders, and set them on the dresser.

Когда-то это был высокий, угловатый, неряшливо одетый юнец с копной нечесаных черных волос и обоймой авторучек в нагрудном кармане.
He had been a tall, gangling, sloppily dressed young engineer type in those days, with a mop of unruly black hair and a holder full of pens in his shirt pocket.