Translation examples
передвижные устройства (электрические обогреватели, газовые обогреватели и т.д.);
Heat recuperator Mobile devices (electric heaters, gas heaters, ...)
3. Топливные обогреватели
3. Combustion heaters
Мощность внутреннего обогревателя, оснащенного вентилятором
Power of internal fan heater
5.5.5.3.2.2 охлаждающего приспособления вспомогательных обогревателей;
5.5.5.3.2.2. cooling scavenger of auxiliary heaters;
- и добавила обогреватели.
- and added space heaters.
- У меня сломался обогреватель.
My heater's broken.
Обогреватель, работающий на бензине.
Gasoline-fueled heater.
Иди разбери обогреватели.
Go restack the space heaters.
- Здесь есть обогреватель?
-Does it have a heater?
Обогреватели растопят льды.
These heaters will thaw them.
Я раскочегарил обогреватель.
I’ve got the heater working.’
Обогреватель костюма работает.
Suit heater functioning.
Щелкнул обогреватель, и я вздрогнула.
The heater clicked on, and I jumped.
Девушка выключила обогреватель:
She switched off the heater.
У меня включен обогреватель. Там тепло.
I have the heater on. It is warm in there.
Потом купите пару обогревателей.
Then you buy a space heater or two.
– Может, обогреватель попробуем? – предложила Эмили.
‘Try the heater,’ Emily suggested.