Translation for "обнова" to english

Обнова

noun

• new thing
• novelty

Translation examples

new thing noun

И кстати, раз уж придется кое-что обновить - как насчет новой кофемашины?
And maybe while you're getting new things around here, how about a brand-new coffeemaker?

Чужая кровь текла теперь в жилах этой женщины, и эта чужая кровь обновила её.
The bloodstream in this woman was new and it seemed to have done a new thing to her.

Обустроился Скорик, на обновы полюбовался, в полированный шкаф их разложил-повесил и сел к окну, на площадь глядеть и думу думать – как дальше на свете проживать.
Senka settled in, admired his new things, laid them out, hung them up, sat down by the window and looked out on the square. He had to do some thinking about his new life in this world.

novelty noun

Сенька молча сплюнул через выбитый зуб – не успел тогда ещё с обновой обвыкнуться, но все равно аршина на три, не меньше. Сказал скупо: – Нельзя мне там больше. Не то в тюрьму.
Senka spat through the gap in his teeth – he hadn’t had time to get used to the novelty of it yet, but he still spat a good six feet. And all he said was: ‘Can’t stay there. They’ll put me in jail.’