Translation for "обмякнуть" to english

Обмякнуть

• go limp
• obmyaknut

Translation examples

go limp

Я позволил себе обмякнуть точно так, как это сделал Маккарти, когда я ударил его дубинкой.
I let myself go limp, just as McCarthy had done when I hit him with the cosh.

Лишь несколько слов Иерофанта – и сил на борьбу не осталось, оставалось только обмякнуть и перестать сопротивляться.
Those few words from the Hierophant had sucked all of the fight out of her, and now the most natural thing in the world was to go limp and stop struggling.

Но он очень ослаб и не смог больше выдавить ни звука, поэтому Элвин поддался усталости, позволил телу обмякнуть и провалился в беспокойный сон.
But he was so feeble now that he couldn't make a sound, and he gave it up, let his body go limp, and collapsed into exhausted sleep.