Translation for "обмеление" to english

Обмеление

noun

• drying up

Translation examples

drying up noun

622. Министры выразили серьезную обеспокоенность в связи с небывалым иссушением озера Чад и обмелением реки Нигер вследствие, во многом, изменения климата и быстрого роста численности населения, что создает серьезную угрозу биоразнообразию, а также продовольственной безопасности и жизнеобеспечению населения, живущего в окрестностях озера и по берегам реки в субрегионах Западной и Центральной Африки.
622. The Ministers expressed serious concern over the phenomenal drying-up of Lake Chad and the shrinking of the River Niger, largely due to climate change and rapidly growing population, thereby posing serious danger to biodiversity, as well as threatening food security and the livelihood of the peoples living within the vicinities of the Lake and the River in the West and Central African subregions.

Министры выразили серьезную обеспокоенность в связи с небывалым иссушением озера Чад и обмелением реки Нигер в значительной степени в результате изменения климата и быстрого роста численности населения, что создает серьезную угрозу биоразнообразию, а также продовольственной безопасности и жизнеобеспечению населения, живущего в окрестностях озера и по берегам реки в субрегионах Западной и Центральной Африки.
The Ministers expressed serious concern over the phenomenal drying-up of Lake Chad and the shrinking of the River Niger, largely due to climate change and rapidly growing population, thereby posing serious danger to biodiversity, as well as threatening food security and the livelihood of the peoples living within the vicinities of the Lake and the River in the West and Central African sub-Regions.

555. Главы государств и правительств выразили серьезную обеспокоенность в связи с небывалым иссушением озера Чад и обмелением реки Нигер, что в значительной степени обусловлено изменением климата и быстрым ростом численности населения и создает серьезную угрозу биоразнообразию, а также продовольственной безопасности и жизнеобеспечению населения, живущего в окрестностях озера и по берегам реки в субрегионах Западной и Центральной Африки.
The Heads of State or Government expressed serious concern over the phenomenal drying-up of Lake Chad and the shrinking of the River Niger, largely due to climate change and rapidly growing population, thereby posing serious danger to biodiversity, as well as threatening food security and the livelihood of the peoples living within the vicinities of the Lake and the River in the West and Central African sub-Regions.

402. Главы государств и правительств выразили серьезную обеспокоенность в связи с небывалым иссушением озера Чад и обмелением реки Нигер, в значительной степени в результате изменения климата и быстрого роста численности населения, что создает серьезную угрозу биоразнообразию, а также продовольственной безопасности и жизнеобеспечению населения, живущего в окрестностях озера и по берегам реки в субрегионах Западной и Центральной Африки.
The Heads of State and Government expressed serious concern over the phenomenal drying-up of Lake Chad and the shrinking of the River Niger, largely due to climate change and rapidly growing population, thereby posing serious danger to biodiversity, as well as threatening food security and the livelihood of the peoples living within the vicinities of the Lake and the River in the West and Central African sub-Regions.